SITE WEB
Les informations contenues dans ce site web sont fournies à titre d’information générale et à des fins éducatives uniquement. Les informations sont fournies par Sterlite Technologies Limited (« STL ») et bien que STL s’efforce de maintenir les informations à jour et correctes, STL ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, quant à l’exhaustivité, l’exactitude, la fiabilité, l’adéquation ou la disponibilité des informations, des produits, des services ou des graphiques connexes contenus dans ce site Web à quelque fin que ce soit. La confiance que vous accordez à ces informations est donc strictement à vos risques et périls.
La STL détient ou a obtenu sous licence tous les droits de propriété relatifs à l’information fournie sur ce site web. L’accès ou l’utilisation de tout contenu de ce site web ne doit pas être interprété comme une licence, de quelque manière que ce soit, accordée à l’utilisateur.
En aucun cas, STL ne sera responsable de toute perte ou dommage, y compris, mais sans s’y limiter, les pertes ou dommages indirects ou consécutifs, ou toute perte ou dommage, quel qu’il soit, résultant de la perte de données ou de bénéfices découlant de, ou en rapport avec, l’utilisation de ce site web. Le contenu du site web peut être modifié ou mis à jour sans préavis. L’utilisateur s’engage à ne pas modifier, déplacer, compléter, supprimer ou altérer de quelque manière que ce soit les informations contenues sur le site web. L’utilisateur s’engage également à ne pas décompiler, désosser, désassembler ou utiliser ou reproduire illégalement tout logiciel, matériel protégé par des droits d’auteur ou des marques, secrets commerciaux ou autres informations exclusives contenues sur ce site web.
Ce site Web vous permet d’accéder à d’autres sites Web/documents qui ne sont pas sous le contrôle de STL. STL n’a aucun contrôle sur la nature, le contenu et la disponibilité de ces sites/documents. L’inclusion de liens n’implique pas nécessairement une recommandation ou une approbation des opinions exprimées dans ces liens.
CONSENTEMENT
En accédant à ce site web et en l’utilisant, vous donnez votre accord spécifique pour que le site web utilise et recueille les informations que vous avez fournies. Veuillez noter que toute information fournie par vous sur le site web sera considérée comme telle :
Vous avez plus de 18 ans.
Vous comprenez que vous avez donné votre consentement spécifique à Sterlite pour collecter et traiter la soumission de l’utilisateur (définie ci-dessous) que vous avez fournie.
Le consentement que vous avez fourni est la base du traitement légal de la soumission de l’utilisateur par Sterlite.
Vous avez lu et compris les termes et conditions des CGU et de la politique de confidentialité et vous êtes conscient que la collecte et le traitement de votre soumission d’utilisateur seront soumis aux mêmes conditions.
Vous avez été informé, par le biais des présentes conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité et/ou par toute autre communication envoyée par Sterlite, des catégories de soumissions d’utilisateurs/données personnelles collectées par Sterlite, du but et de la nature pour lesquels les soumissions d’utilisateurs/données personnelles ont été collectées, des sources utilisées pour la collecte des soumissions d’utilisateurs/données personnelles, de vos droits en ce qui concerne les soumissions d’utilisateurs/données personnelles, etc.
MODIFICATIONS
Sterlite se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier et/ou compléter les présentes CGU et la Politique de confidentialité, en tout ou en partie, à tout moment et sans notification préalable à toute personne, y compris vous-même. Les modifications apportées aux CGU et à la politique de protection de la vie privée entreront en vigueur à compter de leur publication. Vous acceptez de consulter régulièrement les CGU et la politique de confidentialité pour prendre connaissance de toute modification. Votre utilisation du site web ou d’une partie de celui-ci après la publication de toute modification des présentes CGU et/ou de la politique de confidentialité sera considérée comme une acceptation de ces modifications et constituera votre accord pour être lié par celles-ci. Si vous vous opposez à de telles modifications, votre seul recours sera de ne pas vous abonner, de vous désabonner ou de cesser d’utiliser le site web.
LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
La propriété du contenu des sites web, ainsi que l’ensemble des textes, graphiques, sons, dessins, captures d’écran, logos, images, droits d’auteur, brevets, marques commerciales, marques de service, noms commerciaux et tous les autres droits de propriété intellectuelle sont dévolus à Sterlite, sauf indication contraire. Tous les droits relatifs à ces travaux sont réservés à Sterlite et sont sa propriété exclusive.
Le contenu du site web est réservé à un usage personnel et peut être téléchargé à condition que le matériel reste intact et qu’il n’y ait pas de violation des droits d’auteur, des marques commerciales et d’autres droits de propriété. Toute modification du matériel ou utilisation du matériel contenu dans le site Web à d’autres fins constitue une violation des droits d’auteur de Sterlite et / ou de ses affiliés ou associés ou de ses fournisseurs d’informations tiers.
Sauf autorisation écrite de Sterlite, vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, dupliquer, diffuser, capturer, enregistrer, accéder par le biais de la technologie, transférer, vendre, revendre, télécharger, archiver, concéder des licences à des tiers, éditer, modifier, faire de l’ingénierie inverse, décoder, manipuler, créer des œuvres dérivées à partir de ou basées sur, publier, republier, poster, transmettre, afficher publiquement, encadrer, créer des liens à partir de ou vers, distribuer, partager, intégrer, traduire, décompiler, traduire, incorporer dans toute application matérielle ou logicielle, utiliser à des fins commerciales, ou utiliser ou exploiter de toute autre manière le site web, son contenu, les services du site web ou tout composant ou partie de ceux-ci. Toute utilisation non autorisée mentionnée ci-dessus constituerait une violation des droits d’auteur et autres droits de propriété de Sterlite et/ou de ses concédants de licence, ainsi qu’une violation des présentes CGU, et pourrait engager votre responsabilité civile et/ou pénale en vertu des lois applicables.
LES LICENCES QUI VOUS SONT ACCORDÉES
Sous réserve des présentes CGU (y compris, mais sans s’y limiter, la Section IV), Sterlite vous accorde par la présente, si et seulement dans la mesure où les fonctionnalités nécessaires vous sont fournies sur ou par l’intermédiaire du Site Internet, les droits et licences suivants, limités, révocables, non exclusifs, non transférables, non cessibles, mondiaux et exempts de redevances (chacun étant une« Licence« ) :
la licence d’accès, de visualisation et d’utilisation du site web à des fins personnelles, non commerciales et licites uniquement, comme prévu par les fonctionnalités normales du site web ;
si le site Web comporte un lien « Télécharger » à côté d’un élément de son contenu, la licence de téléchargement d’une seule copie de ce contenu sur un seul ordinateur ou autre dispositif autorisé, pour votre usage personnel et non commercial uniquement ;
Licence d’utilisation de toute autre fonctionnalité expressément fournie par Sterlite sur ou par l’intermédiaire du Site Internet à l’usage des utilisateurs, sous réserve des présentes CGU.
TROISIÈME COMMENTAIRES ET LIENS DES TIERS
Le site Web peut fournir des liens vers et/ou contenir des informations sur d’autres sites Web et sociétés qui peuvent ne pas être détenus ou contrôlés par Sterlite. Le site Web peut également contenir ou afficher des commentaires ou des contenus d’autres sociétés ou de tiers qui peuvent ou non être liés aux services fournis par Sterlite. Vous reconnaissez et comprenez que Sterlite n’approuve ni ne sponsorise ces sites web, sociétés, services, produits ou autres ressources Internet de tiers. Sterlite décline expressément et spécifiquement toute responsabilité concernant le contenu, les logiciels, les fonctionnalités et les publicités trouvés sur le site Web ou liés à des sites Web, des sociétés, des services, des produits ou d’autres ressources Internet de tiers, sans que cette responsabilité puisse être imputée à Sterlite.
POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Afin de mieux protéger votre vie privée, nous fournissons cet avis expliquant nos pratiques d’information en ligne et les choix que vous pouvez faire sur la façon dont vos informations sont collectées et utilisées. Pour que cet avis soit facile à trouver, nous le mettons à disposition sur notre page d’accueil et à chaque endroit où des informations personnellement identifiables peuvent être demandées.
Le site web peut vous demander de fournir des informations qui nous permettront de vérifier si vous avez le droit d’accéder à certaines informations disponibles sur le site web et de les utiliser. Ces informations peuvent également être utilisées pour nous permettre d’améliorer votre visite sur le site web, pour vous aider à résoudre des problèmes de service à la clientèle ou d’assistance technique, ou pour assurer un suivi après votre visite, ou encore pour soutenir votre relation avec nous. Votre participation est totalement facultative, mais si vous choisissez de fournir vos informations, celles-ci seront considérées comme ayant été fournies avec votre consentement libre et explicite.
Collecte de données/informations : Le site web peut vous permettre d’envoyer, de publier, de télécharger, de transmettre ou de soumettre d’une autre manière au site web ou d’afficher ou d’échanger (y compris, sans limitation, avec d’autres utilisateurs du site web) sur ou via le site web (collectivement,« soumettre« ). »), toute information, image ou autre contenu, y compris, mais sans s’y limiter, vos informations personnelles et sensibles, y compris, mais sans s’y limiter, votre nom, votre profession, votre âge, votre sexe, votre adresse électronique, votre téléphone, votre adresse postale, vos centres d’intérêt, les services qui vous intéressent, votre budget, les URL d’où vous venez et où vous allez, les informations relatives à votre navigateur et à votre système d’exploitation, votre adresse de protocole Internet, votre fournisseur de téléphonie mobile, votre appareil mobile, votre fournisseur d’accès à Internet, etc.Soumissions de l’utilisateur« ). Dans certains cas, les soumissions d’utilisateurs que nous recueillons incluront également des catégories spéciales de données, telles que des informations liées à la diversité (y compris des données sur l’origine raciale et ethnique, les opinions politiques, les croyances religieuses et autres croyances de nature similaire, l’appartenance à un syndicat et des données sur la vie sexuelle et l’orientation sexuelle), ou des données sur la santé et des données sur des infractions pénales présumées ou prouvées, dans chaque cas où la loi l’autorise. Ces données sont généralement fournies par vous lorsque vous vous inscrivez sur le site web, vous abonnez à notre lettre d’information, vous vous inscrivez ou participez à des événements organisés par Sterlite, vous répondez à une enquête, vous remplissez un formulaire, vous utilisez le chat en direct, vous donnez votre avis sur nos produits ou services ou vous êtes spécifiquement invité à fournir des données sur le site web d’une autre manière.
Motifs juridiques de la collecte/du traitement des informations fournies par les utilisateurs : Vous reconnaissez que le consentement spécifique que vous avez donné en ce qui concerne les soumissions d’utilisateurs est le fondement juridique en vertu duquel nous collectons/traitons vos données. Sterlite peut, si cela est nécessaire, collecter/traiter les soumissions des utilisateurs sur la base d’autres motifs légaux, y compris, mais sans s’y limiter, l’exécution d’un contrat, l’intérêt légitime, l’obligation légale, etc.
En outre, dans le but de collecter les soumissions des utilisateurs, nous utilisons des cookies, chat Google, Google Analytics, Google Adword, Google AdSense Advertising parmi d’autres technologies. Nous vous informons par la présente que vos soumissions d’utilisateur peuvent être partagées avec des tiers ou utilisées par nous pour vous contacter à des fins de marketing ou autres. Par la présente, vous consentez expressément et spécifiquement à partager les soumissions d’utilisateurs avec Sterlite. Lorsque vous soumettez (ou tentez de soumettre) vos soumissions d’utilisateur sur ou via le site Web, vous accordez automatiquement à Sterlite et à ses sociétés affiliées un droit et une licence perpétuels, mondiaux, inconditionnels, illimités, entièrement payés, libres de redevances, transférables, entièrement sous-licenciables à plusieurs niveaux de sous-licences, non exclusifs pour afficher, exécuter publiquement, distribuer (y compris, sans limitation, par le biais de sites Web de tiers, de blogs, de microblogs et d’autres médias de réseautage social et ressources Internet), stocker, transcoder, héberger, mettre en cache, maintenir, diffuser, podcaster, reformater, traduire, créer des œuvres dérivées, combiner, etc, héberger, mettre en cache, maintenir, diffuser, diffuser sur le web, podcaster, transmettre, distribuer, étiqueter, suivre, reproduire, éditer, modifier, formater, reformater, créer des liens vers et à partir de, traduire, supprimer, créer des œuvres dérivées, combiner avec d’autres contenus, catégoriser, et/ou utiliser, réutiliser et/ou exploiter de toute autre manière vos soumissions d’utilisateur sans qu’il soit nécessaire de vous rémunérer ou de rémunérer quelqu’un d’autre, ni d’obtenir un consentement supplémentaire de votre part ou de la part de quelqu’un d’autre, ni de vous notifier au préalable ou de vous créditer ou de créditer quelqu’un d’autre.
Collecte automatique des données soumises par l’utilisateur ou d’autres données : Dans certains cas, lorsque des cookies, chat Google, Google Analytics, Google Adword, Google AdSense Advertising et d’autres technologies sont utilisés par Sterlite, Sterlite peut collecter automatiquement certaines soumissions d’utilisateurs ou d’autres données lorsque vous visitez le site Web, ainsi que par le biais des courriels que nous pouvons échanger. La collecte de ces informations permet à Sterlite de personnaliser votre expérience en ligne, d’améliorer les performances, la convivialité et l’efficacité du site Web et de mesurer l’efficacité de nos activités de marketing. Les détails de quelques-unes des technologies que Sterlite peut utiliser pour la collecte automatique des soumissions des utilisateurs ou d’autres données sont les suivants :
Cookies :
Des cookies peuvent être placés sur votre ordinateur ou votre appareil connecté à Internet chaque fois que vous visitez le site web. Cela permet au site Web de se souvenir de votre ordinateur ou de votre appareil et sert un certain nombre d’objectifs. Une bannière de notification peut s’afficher pour demander votre consentement à la collecte de cookies. Si vous ne donnez pas votre consentement, votre ordinateur ou votre appareil connecté à Internet ne sera pas suivi pour des activités liées au marketing. Un deuxième type de cookie, appelé « cookie de saisie », peut encore être nécessaire pour assurer la fonctionnalité requise. Ces cookies ne seront pas bloqués par l’utilisation de cette bannière de notification. Votre sélection sera sauvegardée dans un cookie et sera valable pour une période de 90 jours. Si vous souhaitez annuler votre sélection, vous pouvez le faire en effaçant les cookies de votre navigateur. Veuillez noter que la plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez choisir d’accepter ou non les cookies via les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies de votre appareil à tout moment. Sachez que si vous n’acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement de certaines fonctionnalités de nos sites web. Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des cookies dans le fichier d’aide de votre navigateur ou sur des sites tels que www.allaboutcookies.org.
Vous trouverez ci-dessous une liste des types de cookies utilisés sur nos sites web :
| Performance (c’est-à-dire le navigateur de l’utilisateur) |
| Notre site web est construit à l’aide de plates-formes internet courantes. Ceux-ci contiennent des cookies intégrés qui permettent de résoudre les problèmes de compatibilité (par exemple, pour identifier votre type de navigateur) et d’améliorer les performances (par exemple, pour un chargement plus rapide du contenu). |
| Session supprimée à la fermeture du navigateur |
| Sécurité (par exemple Asp .NET) Cookies |
| Si vous vous inscrivez pour accéder à une zone restreinte, nos cookies veillent à ce que votre appareil soit enregistré pendant la durée de votre visite. Vous aurez besoin de votre nom d’utilisateur et de votre mot de passe pour accéder aux zones réservées. |
| Session supprimée à la fermeture du navigateur |
| Préférences du site |
| Nos cookies peuvent également mémoriser vos préférences en matière de site (par exemple, la langue) ou chercher à améliorer votre expérience (par exemple, en personnalisant un message d’accueil ou le contenu). Cela s’applique aux domaines dans lesquels vous vous êtes inscrit spécifiquement pour accéder ou créer un compte. |
| Session supprimée à la fermeture du navigateur |
Analytique
| Nous utilisons plusieurs outils d’analyse de tiers pour nous aider à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site web. Cela nous permet d’améliorer la qualité et le contenu de notre site Web pour nos visiteurs. Les données statistiques agrégées couvrent des éléments tels que le nombre total de visites ou de pages vues, et les personnes qui renvoient vers nos sites web. Pour plus de détails sur notre utilisation de Google Analytics, veuillez vous référer à la clause VII (6) (b). |
| Persistant, mais il sera supprimé automatiquement au bout de deux ans si vous ne visitez plus notre site web. |
| Commentaires des visiteurs du site |
| Nous utilisons un outil d’enquête tiers pour inviter un pourcentage de visiteurs à donner leur avis. Les cookies sont utilisés pour éviter que les visiteurs ne soient invités plusieurs fois. Le premier cookie (1) est placé si le visiteur n’est pas invité à participer à l’enquête et est utilisé pour s’assurer que les visiteurs ne sont pas invités après leur première visite de la page. Le deuxième cookie (2) est installé si le visiteur est invité à participer à l’enquête et est utilisé pour s’assurer que le visiteur n’est pas invité à nouveau à participer pendant une période de 90 jours. |
| Session, supprimée à la fermeture du navigateur Persistant, supprimé automatiquement après 90 jours ou après avoir présenté l’invitation à l’enquête. |
| Partage social |
| Nous utilisons des widgets ou des boutons de médias sociaux de tiers pour vous offrir une fonctionnalité supplémentaire vous permettant de partager le contenu de notre site web sur des sites de médias sociaux et par courrier électronique. L’utilisation de ces widgets ou boutons peut placer un cookie sur votre appareil afin de faciliter l’utilisation de leur service, de garantir l’affichage de votre interaction sur nos pages web (par exemple, le cache du nombre de partages sociaux est mis à jour) et d’enregistrer des informations sur vos activités sur l’internet et sur nos sites web. Nous vous encourageons à consulter les informations relatives à la protection de la vie privée de chaque fournisseur avant d’utiliser un tel service. Pour plus de détails sur notre utilisation des widgets et applications de médias sociaux, veuillez vous référer à la clause VII(7). |
| Persistant, mais il sera automatiquement supprimé au bout de deux ans si vous ne visitez plus notre site web. |
D’autres outils et widgets de tiers peuvent être utilisés sur nos pages web individuelles pour fournir des fonctionnalités supplémentaires. L’utilisation de ces outils ou widgets peut placer un cookie sur votre appareil afin de faciliter l’utilisation de leur service et de garantir que votre interaction s’affiche correctement sur nos pages web.
Les cookies en eux-mêmes ne nous indiquent pas votre adresse électronique et ne vous identifient pas personnellement. Dans nos rapports analytiques, nous pouvons obtenir d’autres identifiants, y compris des adresses IP, mais c’est dans le but d’identifier le nombre de visiteurs uniques sur nos sites web et l’origine géographique des tendances des visiteurs, et non pour identifier des visiteurs individuels.
EN NAVIGUANT SUR NOTRE SITE WEB OU EN SAISISSANT VOS DONNÉES DE CONNEXION POUR ACCÉDER AUX ZONES RÉSERVÉES AUX UTILISATEURS ENREGISTRÉS, VOUS ACCEPTEZ QUE NOUS PLACIONS CES COOKIES SUR VOTRE ORDINATEUR OU VOTRE APPAREIL CONNECTÉ À INTERNET.
Google Analytics
Nous utilisons Google Analytics. Pour plus d’informations sur Google Analytics, cliquez sur le lien suivant : http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html
Pour permettre aux visiteurs de son site web de mieux choisir comment leurs données sont collectées par Google Analytics, Google a développé le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics. Le module complémentaire communique avec Google Analytics JavaScript (ga.js) pour indiquer que les informations relatives à la visite du site Web ne doivent pas être envoyées à Google Analytics. Le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics n’empêche pas l’envoi d’informations au site web lui-même ou à d’autres services d’analyse du web.
Balises web
Une balise web est un petit fichier image sur une page web qui peut être utilisé pour collecter certaines informations sur votre ordinateur, telles qu’une adresse IP, l’heure à laquelle le contenu a été consulté, un type de navigateur et l’existence de cookies précédemment installés par le même serveur. Nous n’utilisons les pixels invisibles qu’en conformité avec les lois applicables.
Sterlite peut utiliser des balises web pour mesurer l’efficacité des sites web de tiers qui nous fournissent des services de recrutement ou de marketing, ou pour recueillir des statistiques globales sur les visiteurs et gérer les cookies.
Vous avez la possibilité de rendre certaines balises web inutilisables en rejetant les cookies qui leur sont associés. La balise web peut encore enregistrer une visite anonyme à partir de votre adresse IP, mais les informations relatives aux cookies ne seront pas enregistrées.
Dans certaines de nos lettres d’information et autres communications, nous pouvons contrôler les actions des destinataires, telles que le taux d’ouverture des courriels, par le biais de liens intégrés dans les messages. Nous recueillons ces informations pour évaluer l’intérêt des utilisateurs et améliorer leur expérience future.
Outils de géolocalisation :
Sterlite peut collecter et utiliser l’emplacement géographique de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. Ces données de localisation sont collectées dans le but de vous fournir des informations sur les services que nous pensons susceptibles de vous intéresser en fonction de votre situation géographique, et d’améliorer nos produits et services basés sur la localisation.
Widgets et applications de médias sociaux : Notre site web peut inclure une fonctionnalité permettant le partage via des applications de médias sociaux de tiers, telles que le bouton « J’aime » de Facebook et le widget de Twitter. Ces applications de médias sociaux peuvent collecter et utiliser des informations concernant votre utilisation du site web (voir les détails sur les cookies de « partage social » ci-dessus). Toute soumission d’utilisateur ou information personnelle que vous fournissez via ces applications de médias sociaux peut être collectée et utilisée par d’autres membres de cette application de médias sociaux et ces interactions sont régies par les politiques de confidentialité des sociétés qui fournissent l’application. En outre, notre site web peut héberger des blogs, des forums, du crowd-sourcing et d’autres applications ou services (collectivement appelés « fonctions de médias sociaux »). L’objectif des fonctionnalités des médias sociaux est de faciliter le partage des connaissances et des contenus. Toute soumission d’utilisateur ou information personnelle que vous fournissez sur les médias sociaux de Serlite peut être partagée avec d’autres utilisateurs de ces médias sociaux (sauf indication contraire au moment de la collecte), sur lesquels nous pouvons avoir un contrôle limité ou inexistant.
N’oubliez pas que chaque fois que vous divulguez volontairement des soumissions d’utilisateurs par l’intermédiaire du site web, ces informations peuvent également être collectées et utilisées par tout autre tiers. En fin de compte, vous êtes seul responsable du maintien du secret de votre soumission d’utilisateur et de vos informations personnelles et le fait de partager votre soumission d’utilisateur et vos informations personnelles est considéré comme un consentement à la collecte et à l’utilisation de celles-ci par d’autres personnes par l’intermédiaire du site web.
Si une partie de la soumission de l’utilisateur comprend un contenu couvert par des droits de propriété intellectuelle, vous nous donnez spécifiquement la permission et nous accordez une licence non exclusive, transférable, sous-licenciable, libre de redevance et mondiale pour l’utilisation de ce contenu.
Vous reconnaissez et acceptez que vos soumissions d’utilisateur puissent être transmises à d’autres utilisateurs du site web ou à tout autre tiers, comme indiqué dans la clause VII (4), ce qui peut également être fait dans le cadre d’un projet entrepris par Sterlite ou ses affiliés.
Sterlite n’est pas responsable de la perte, du vol ou de l’endommagement de quelque nature que ce soit des soumissions de l’utilisateur. Sterlite ne peut être tenu pour responsable de la responsabilité d’un tiers en relation avec l’une ou l’autre des soumissions de l’utilisateur, et vous acceptez de renoncer à tout droit ou recours légal ou équitable que vous pourriez avoir contre Sterlite ou l’une de ses sociétés affiliées en ce qui concerne ces soumissions de l’utilisateur.
Sécurité et intégrité des données :
Sterlite a mis en place des politiques et des procédures de sécurité raisonnables pour protéger les soumissions des utilisateurs contre la perte, l’utilisation abusive, l’altération ou la destruction non autorisées. Malgré les efforts de Sterlite, la sécurité ne peut être absolument garantie contre toutes les menaces. Dans la mesure de nos possibilités, l’accès à vos soumissions d’utilisateur est limité aux personnes qui ont besoin d’en prendre connaissance. Les personnes qui ont accès aux données sont tenues de respecter la confidentialité de ces informations.
Nous faisons également des efforts raisonnables pour ne conserver les soumissions des utilisateurs que pendant une certaine durée :
dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre à votre demande,
si cela est nécessaire pour se conformer à des exigences légales, réglementaires, commerciales ou politiques internes, ou
jusqu’à ce que vous demandiez que les soumissions de l’utilisateur soient supprimées.
La durée de conservation des soumissions des utilisateurs dépend de la nature et des circonstances spécifiques dans lesquelles les informations ont été collectées ; toutefois, sous réserve des exigences de la clause VII (2) ci-dessus, les soumissions des utilisateurs ne sont pas conservées pendant plus de deux ans.
VOTRE RESPONSABILITÉ
Les droits que vous confèrent une ou plusieurs des licences susmentionnées et les présentes CGU sont subordonnés au respect de chacune des conditions suivantes :
Vous ne devez pas héberger, afficher, télécharger, modifier, éditer, supprimer, publier, transmettre, mettre à jour ou partager des informations qui : – sont des données personnelles.
appartient à une autre personne et sur laquelle l’utilisateur n’a aucun droit ;
est grossièrement nuisible, harcelant, blasphématoire, diffamatoire, obscène, pornographique, pédophile, calomnieux, attentatoire à la vie privée d’autrui, haineux, ou racialement, ethniquement répréhensible, dénigrant, relatif ou encourageant le blanchiment d’argent ou les jeux d’argent, ou autrement illégal de quelque manière que ce soit ;
nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit ;
enfreint tout droit de propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, les brevets, marques, droits d’auteur ou autres droits de propriété ;
viole toute loi actuellement en vigueur ;
trompe ou induit en erreur le destinataire quant à l’origine de ces messages ou communique toute information de nature grossièrement offensante ou menaçante ;
se faire passer pour une autre personne ;
contient des virus logiciels ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de toute ressource informatique ;
menace l’unité, l’intégrité, la défense, la sécurité ou la souveraineté de l’Inde, les relations amicales avec les États étrangers ou l’ordre public, incite à commettre un délit, empêche l’enquête sur un délit ou insulte une autre nation.
Vous ne supprimerez pas, ne modifierez pas, n’interférerez pas ou ne contournerez pas les droits d’auteur, marques, filigranes ou autres avis de propriété marqués/affichés sur le site web.
Vous ne supprimerez, ne modifierez, n’entraverez ni ne contournerez aucun mécanisme de gestion des droits numériques, dispositif ou autre mesure de protection du contenu ou de contrôle d’accès (y compris, mais sans s’y limiter, le géofiltrage et/ou le cryptage) associé aux éléments suivants
Vous n’utiliserez pas les droits qui vous sont accordés ou le contenu du site Web d’une manière qui suggère une association avec l’un des services ou l’une des marques de Sterlite, sauf autorisation spécifique de Sterlite.
Vous n’utiliserez pas de robots, d’araignées, de lecteurs hors ligne ou d’autres systèmes automatisés pour accéder au site Web ou l’utiliser d’une manière qui envoie plus de messages de requête aux serveurs du site Web dans un laps de temps donné qu’un être humain ne peut raisonnablement produire dans le même laps de temps en utilisant un navigateur Web conventionnel, sauf si vous exploitez légalement un moteur de recherche public, auquel cas (sous réserve de l’entière discrétion de Sterlite de révoquer cette exception à tout moment), vous pouvez utiliser des araignées pour indexer des éléments du site Web dans le seul but de créer des index consultables accessibles au public (mais pas de caches ou d’archives) de ces éléments.
Vous ne transmettrez aucun matériel contenant des logiciels publicitaires, des logiciels malveillants, des logiciels espions, des virus logiciels, des bombes à retardement, des robots d’annulation, des vers, des chevaux de Troie ou tout autre code informatique, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité d’un logiciel ou d’un matériel informatique ou d’un équipement de télécommunications.
Vous ne ferez rien qui soit susceptible d’avoir un effet négatif sur Sterlite ou l’une de ses sociétés affiliées, ou sur le site web, ou sur tout contenu fonctionnant ou promu sur le site web, ou de porter atteinte à leur réputation ou à leur bonne volonté.
Vous ne ferez rien sur le site web qui puisse empêcher l’accès ou l’utilisation du site web ou d’une partie de celui-ci par d’autres utilisateurs.
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ DE GARANTIES
En utilisant le site web, vous acceptez et comprenez que cette utilisation se fait à vos risques et périls et qu’il n’y a aucune garantie que le site web soit exempt de virus informatiques. Le site web (et toute partie du site web) est fourni « en l’état », « avec tous les défauts » et « tel que disponible » dans toute la mesure permise par la loi. Sterlite et ses filiales déclinent expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite (y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage ou à un but particulier et d’absence de contrefaçon). Ni Sterlite ni aucune de ses filiales ne donnent de garantie ou ne font de déclaration quant à l’exactitude ou à l’exhaustivité des informations disponibles sur ou par le biais du site Web ou d’autres ressources Internet liées au site Web et n’assument aucune responsabilité à cet égard :
des erreurs, des fautes ou des inexactitudes dans le contenu ;
des dommages corporels ou matériels, de quelque nature que ce soit, résultant de votre accès au site web ou de votre utilisation de celui-ci ;
tout accès non autorisé à toute information personnelle stockée sur le site web ;
toute interruption ou cessation de la transmission vers ou depuis le site web ;
les bogues, virus, chevaux de Troie ou autres qui pourraient être transmis à ou par l’intermédiaire du site web (ou de toute partie de celui-ci) par un tiers ; et/ou
pour toute perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation d’une information utilisateur et/ou d’un autre contenu du site web affiché, partagé, transféré, envoyé par courrier électronique, transmis ou rendu disponible de toute autre manière sur ou par l’intermédiaire du site web.
LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ
VOUS COMPRENEZ QUE DANS LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS APPLICABLES, EN AUCUN CAS STERLITE, OU L’UNE DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES OU L’UN DE LEURS DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, DIRECTEURS, ACTIONNAIRES, AGENTS OU CONCÉDANTS DE LICENCE RESPECTIFS NE SERA RESPONSABLE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE EN VERTU D’UNE THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ (CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE, STATUTAIRE OU AUTRE) POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU EXEMPLAIRES, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE REVENUS, DE BÉNÉFICES, DE CLIENTÈLE, D’UTILISATION, DE DONNÉES OU D’AUTRES PERTES INTANGIBLES (MÊME SI CES PARTIES ONT ÉTÉ INFORMÉES, CONNAISSAIENT OU AURAIENT DÛ CONNAÎTRE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES), RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION (OU DE L’UTILISATION PAR TOUTE PERSONNE UTILISANT UN COMPTE ENREGISTRÉ À VOTRE NOM) DU SITE WEB OU DE TOUTE PARTIE DE CE DERNIER.
ACCORD DE SERVICE
Si vous choisissez d’engager Sterlite pour fournir des services, vous devrez, en plus des présentes CGU et de la politique de confidentialité, vous conformer à un contrat de service, quel que soit son nom, qui peut être signé séparément entre vous et Sterlite.
CONSEIL NON PROFESSIONNEL
Le matériel, le contenu ou les informations figurant sur le site Web ou mis à disposition par l’intermédiaire de celui-ci ne sont pas destinés à constituer et ne constituent pas des conseils juridiques, financiers ou fiscaux et n’établissent en aucune manière une relation entre un professionnel et un client.
AGENT DE GRIEFS ET MISE EN ŒUVRE DE VOS DROITS
Conformément aux règles de 2011 sur les technologies de l’information (directives pour les intermédiaires), Sterlite a nommé un responsable des réclamations. (Courriel : amit.deshpande@stl.tech)
Vous disposez également de certains droits en ce qui concerne la soumission de l’utilisateur/l’information que vous avez fournie. Vous pouvez demander à Sterlite de supprimer/mettre à jour/rectifier/éditer/compléter/porter/interdire le traitement de vos soumissions d’utilisateur. Vous pouvez envoyer vos demandes au responsable des griefs susmentionné et vos demandes seront traitées par Sterlite dans les trente (30) jours suivant la réception des demandes, sauf indication contraire.
Les utilisateurs ou toute victime qui subit les conséquences de l’accès ou de l’utilisation du site web par une personne peuvent notifier leurs plaintes contre cet accès ou cette utilisation du site web au responsable des griefs ou à l’autorité de surveillance, selon le cas. L’agent d’examen des griefs donne suite aux plaintes dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de réception de la plainte.
INDEMNISATION
Vous acceptez d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Sterlite et ses filiales, ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, employés, représentants, détenteurs de licences, mandataires, successeurs et ayants droit respectifs, pour toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, coût, dépense, frais (y compris les frais et honoraires raisonnables d’avocats externes) que ces parties pourraient encourir du fait de ou découlant de ce qui suit :
vos informations d’utilisateur erronées/fausses,
l’exercice non autorisé de l’un quelconque des droits qui vous sont accordés en vertu des présentes CGU et de la politique de confidentialité,
la violation de l’une quelconque de vos garanties, déclarations, engagements, responsabilités ou autres obligations énoncées dans les présentes CGU et la politique de confidentialité,
votre violation de la propriété intellectuelle, de la vie privée, de la publicité ou de tout autre droit de toute personne,
la violation de toute loi applicable et/ou des présentes CGU et de la politique de confidentialité par vous ou
votre mauvaise conduite ou la négligence de votre part ou de la part de toute personne accédant au site web en rapport avec votre utilisation (et/ou celle de cette autre personne) du site web (en tout ou en partie).
Sterlite se réserve le droit d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question soumise à indemnisation par vous, auquel cas vous coopérerez avec Sterlite pour faire valoir toutes les défenses disponibles. Cette disposition restera pleinement en vigueur nonobstant la cessation de votre utilisation du site web.
En outre, Sterlite ou l’une de ses filiales ou sociétés affiliées ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables des dommages directs, indirects, spéciaux, consécutifs ou autres (y compris, mais sans s’y limiter, les pertes de bénéfices, les interruptions d’activité, les pertes d’informations, de programmes ou d’autres données sur votre système de traitement de l’information) liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utiliser le contenu, le matériel et les fonctions du site Internet ou de tout autre site Internet lié à ce dernier.
RÉSILIATION
Si vous violez la lettre ou l’esprit des CGU et de la Politique de confidentialité, ou si vous créez un risque ou une exposition légale possible pour Sterlite ou l’un de ses directeurs/employés/affiliés, nous pouvons cesser de vous fournir l’accès à tout ou partie du Site Internet.
Toutes les dispositions des présentes CGU resteront pleinement applicables à perpétuité, même si vous cessez d’utiliser le site web.
DIVISIBILITÉ ET RENONCIATION
Si l’une des dispositions des CGU est jugée illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des présentes CGU et n’affectera pas la validité et l’applicabilité des autres dispositions. Le fait que Sterlite n’exerce pas ou n’applique pas un droit ou une disposition des présentes CGU ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
FORCEMAJEURE
L’exécution des présentes CGU par Sterlite est sujette à des interruptions et à des retards dus à des causes échappant à son contrôle raisonnable, telles que les cas de force majeure, les actes de tout gouvernement, les guerres ou autres hostilités, les troubles civils, les éléments, les incendies, les explosions, les pannes d’électricité, les pannes d’Internet et d’autres réseaux échappant au contrôle de Sterlite, les pannes d’équipement, les conflits industriels ou sociaux, l’impossibilité d’obtenir des fournitures essentielles, etc. Sterlite ne sera pas tenu responsable si les services relatifs au site Web sont interrompus ou inadéquats à tout moment en raison d’événements de force majeure spécifiés ci-dessus.
ARBITRAGE ET DROIT APPLICABLE
Vous devez résoudre toute réclamation, cause d’action ou litige (réclamation) que vous avez avec Sterlite découlant de ou en rapport avec ces CGU et ce document de politique de confidentialité exclusivement en Inde, quel que soit votre lieu de résidence. Les lois de la République de l’Inde régiront les présentes CGU et la politique de confidentialité, ainsi que toute réclamation pouvant survenir entre vous et Sterlite, sans tenir compte des dispositions relatives aux conflits de lois.
Tous les litiges ou différends de quelque nature que ce soit, survenant entre vous et Sterlite, seront réglés par discussion mutuelle. Sterlite ou vous pouvez, à sa discrétion, nommer un représentant autorisé pour les besoins d’une discussion mutuelle. Si le litige n’est pas résolu pendant une période supérieure à 30 jours à compter de la date de référence du litige, toutes les actions ou procédures découlant des présentes CGU, du site web ou de la violation des présentes CGU et/ou de la portée des dispositions de la présente clause d’arbitrage seront soumises à un arbitre unique en vue d’un arbitrage définitif et contraignant en vertu de la loi de 1996 sur l’arbitrage et la conciliation (telle qu’amendée). Le lieu de l’arbitrage sera Delhi, en Inde, et la langue de l’arbitrage sera l’anglais. La décision de l’arbitre est définitive et contraignante pour les deux parties. La procédure d’arbitrage relève de la compétence des tribunaux de Delhi. Vous et Sterlite, dans la mesure du possible, continuerez à vous acquitter de leurs obligations respectives pendant la durée de la procédure d’arbitrage.
Si quelqu’un porte plainte contre nous en raison de vos actions, de votre contenu ou de vos informations sur le site web, vous indemniserez et tiendrez Sterlite et ses directeurs, agents, représentants, partenaires, employés et consultants à l’écart de tous les dommages, pertes et dépenses de toute nature (y compris les frais et honoraires juridiques raisonnables) liés à cette plainte.
AUTRES
Vous acceptez et confirmez que nous ne contrôlons pas les actions des utilisateurs directs sur le site web et que nous ne sommes pas responsables du contenu ou des informations que les utilisateurs transmettent ou partagent sur le site web. Sterlite n’est pas responsable du contenu ou des informations offensantes, obscènes, illégales ou autrement répréhensibles que vous pouvez rencontrer sur le site Web. Nous ne sommes pas responsables de la conduite, en ligne ou hors ligne, de tout utilisateur du site web.
Ces conditions d’utilisation et cette politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord relatif aux conditions d’utilisation et à la politique de confidentialité entre les parties concernant Sterlite et remplacent tout accord antérieur.
Vous ne transférerez aucun de vos droits ou obligations en vertu des présentes conditions d’utilisation et de la politique de protection de la vie privée à quiconque sans notre consentement.
Tous nos droits et obligations en vertu des présentes CGU et de la politique de confidentialité peuvent être librement cédés par nous dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition ou d’une vente d’actifs, ou en vertu de la loi ou d’une autre manière.
Aucune disposition des présentes CGU et de la politique de confidentialité ne nous empêche de nous conformer à la loi.
Les présentes CGU et la politique de confidentialité ne confèrent aucun droit de bénéficiaire à des tiers.
Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés.
En vertu des présentes CGU et de la politique de confidentialité, vous êtes informé des données que nous collectons à votre sujet, de la manière dont les données sont collectées, du traitement des données, des personnes avec lesquelles nous partageons vos données, des droits dont vous disposez, des cookies et de la technologie de suivi, etc.
Vous vous conformerez à toutes les lois applicables et en vigueur lorsque vous utiliserez ou accéderez au site web.
Clause de non-responsabilité : Les présentes CGU et la politique de confidentialité ont été publiées conformément aux dispositions de l’article 3 (1) des règles de 2011 relatives aux technologies de l’information (directives des intermédiaires), qui exigent la publication des règles et règlements et des conditions d’utilisation pour l’accès ou l’utilisation du site web de la société, et conformément au règlement général sur la protection des données. Les présentes conditions d’utilisation constituent un document électronique au sens de la législation indienne et n’ont pas besoin d’être signées physiquement ou numériquement.